logo
 
zoek
    print
 
 
NL  »  Toelichtingen  »  Op transport
 

Op transport


Op transportSchriftje waarin Gisela in Ravensbrück haar liedjes opschreef, 24 maart 1945 (bron: Nationaal Monument Kamp Vught)
Schriftje waarin Gisela in Ravensbrück haar liedjes opschreef, 24 maart 1945 (bron: Nationaal Monument Kamp Vught)

Als de moffen willen beletten
Dat de Tommies ons ontzetten
Ga je op transport
Reist per spoor, veilig, vlug, voordelig
Voor 't lichaam wat nadelig, au!

Ramen hebben we niet nodig
Zitten is ook al overbodig
Daarom staan we maar
Boren gaten; als we iets vertikken
Is 't wel om te stikken, daar!

'Ah schon wieder die frechste von allen
Denkst ich lass mich das gefallen'
Aldus Loutje Wolff
'Hier das Messer', 't botste kan hij krijgen
Om zich aan te rijgen, please!

En daar zitten we nu te kijven
Als een stelletje marktwijven
Boven op elkaar
Houd je mond dicht, jouw plaats is zo slecht niet
Nee dat is ie echt niet, neen!

Wij zitten opgepakt als biggen
Terwijl die lui daar kunnen liggen
't Is een grof schandaal
'k Neem het niet langer, iedereen wil wat anders
Ga toch weg, Jet Sanders. au! Koekie kan 't niet langer houden
Begint te trappen en te douwen
Tonnie heeft nooit plaats
O-e-o-o-o! Riek knijpt de kat in 't donker
't Was benauwd en 't stonk er, oef!

Als juffrouw van de retirade
Anders krijgen we waterschade
Hebben we Annie Lhoir
Ze leegt de bakken, een Kubel is aanwezig
Houdt de gemoederen bezig!!!

En daar zitten we met z'n allen
Moeten we ons laten welgevallen
Dat we reizen als vee
't Duurt niet lang meer
Weldra staan weer koeien
In de wagon te loeien, boe!

Gisela Wieberdink-Söhnlein, Hetty Voûte
Ravensbrück, 1945

Bron: 'Hoor de vrouwen zingen', liederen uit Vught en Ravensbrück; Literair Eetcafé Miller, 1987